इतिहास

7Os के बाद से, आधिकारिक भाषा विभाग और इलेक्ट्रॉनिक्स विभाग (DOE) की विभिन्न समितियाँ विभिन्न कोड और कीबोर्ड विकसित कर रही हैं जो सभी भारतीय लिपियों को उनकी सामान्य ध्वन्यात्मक संरचना के कारण पूरा कर सकते हैं। बार-बार के प्रयास ASCII कोड को अक्षुण्ण नहीं रख सके। जुलाई 1983 में, DOE ने ISSCII-83 कोड की घोषणा की जो IS0 g-bit कोड अनुशंसाओं ("भारतीय लिपियों के मानकीकरण पर उप-समिति की रिपोर्ट और सूचना प्रसंस्करण के लिए उनके कोड", DOE, जुलाई 1983) का अनुपालन करता है। निचले आधे हिस्से में ASCII वर्ण सेट को बरकरार रखते हुए, इसने ऊपरी 96 वर्णों में भारतीय स्क्रिप्ट वर्ण सेट प्रदान किया। इसमें सभी भारतीय लिपियों के लिए फोनोग्राफिक आधारित कीबोर्ड लेआउट की भी सिफारिश की गई थी। 1986 में डीओई द्वारा भारतीय लिपियों के लिए एक कीबोर्ड मानक लाया गया था (इलेक्ट्रॉनिक्स-सूचना और योजना, वॉल्यूम 14, नंबर 1, अक्टूबर 1986 में "भारतीय स्क्रिप्ट आधारित कंप्यूटरों के लिए कीबोर्ड लेआउट के मानकीकरण के लिए समिति की रिपोर्ट" ). रिपोर्ट में संबंधित जी-बिट आईएससीआईआई कोड के लिए सिफारिश भी शामिल है। 1988 में डीओई द्वारा आईएससीआईआई कोड में संशोधन किया गया था ताकि इसे और अधिक कॉम्पैक्ट बनाया जा सके, ताकि इसके संबंधित आईबीएम-पीसी समकक्ष को विकसित किया जा सके: पीसी-आईएससीआईआई ("जेएनफॉर्मेशन इंटरचेंज के लिए भारतीय स्क्रिप्ट कोड के मानकीकरण" पर उप-समिति की रिपोर्ट , डीओई, अगस्त 1988)।

ISCII के बारेमें

कंप्यूटर मीडिया अनुभागीय समिति द्वारा अंतिम रूप दिए गए मसौदे को इलेक्ट्रॉनिक्स और दूरसंचार प्रभाग परिषद द्वारा अनुमोदित किए जाने के बाद इस भारतीय मानक को भारतीय मानक ब्यूरो द्वारा अपनाया गया था। यह मानक IS 10401:1982, "सूचना विनिमय के लिए 8-बिट कोडित वर्ण सेट" (IS0 4873 के समतुल्य) के अनुरूप है। यह सभी कंप्यूटर और संचार मीडिया में उपयोग के लिए अभिप्रेत है, जो IS 12326:1987 (IS0 2022: 1982) "7-बिट और 8-बिट कोडेड कैरेक्टर सेट - कोड एक्सटेंशन तकनीक" के अनुसार 7 या & बिट वर्णों के उपयोग की अनुमति देता है। . 8-बिट वातावरण में, निचले 128 वर्ण वही हैं जो IS 103 15: 1982 (IS0 646 IRV) में परिभाषित हैं "7-बिट कोडेड कैरेक्टर सेट इन इंफॉर्मेशन इंटरचेंज" जिसे ASCII कैरेक्टर सेट भी कहा जाता है। शीर्ष 128 वर्ण प्राचीन ब्राह्मी लिपि पर आधारित सभी 10 भारतीय लिपियों को पूरा करते हैं। 7-बिट वातावरण में ISCII कोड सेट के आह्वान के लिए नियंत्रण कोड SI का उपयोग किया जा सकता है, और नियंत्रण कोड SO का उपयोग ASCII कोड सेट के पुन: चयन के लिए किया जा सकता है। भारत में आधिकारिक रूप से मान्यता प्राप्त 15 भाषाएँ हैं: हिंदी, मराठी, संस्कृत, पंजाबी, गुजराती, उड़िया, बंगाली, असमिया, तेलुगु, कन्नड़, मलयालम, तमिल, उर्दू। सिंधी और कश्मीरी। इनमें से उर्दू, सिंधी और कश्मीरी मुख्य रूप से फ़ारसी-अरबी लिपियों में लिखी जाती हैं, लेकिन देवनागरी में भी लिखी जाती हैं (सिंधी गुजराती लिपि में भी लिखी जाती है)। फ़ारसी-अरबी लिपियों के अलावा, भारतीय भाषाओं के लिए उपयोग की जाने वाली अन्य सभी 10 लिपियाँ प्राचीन ब्राह्मी लिपि से विकसित हुई हैं और एक सामान्य ध्वन्यात्मक संरचना है, जिससे एक सामान्य वर्ण सेट संभव हो जाता है। उत्तरी लिपियाँ देवनागरी, पंजाबी, गुजराती, उड़िया, बंगाली और असमिया हैं। जबकि दक्षिणी लिपियाँ तेलुगु, कन्नड़, मलयालम और तमिल हैं। भारत की राजभाषा हिन्दी देवनागरी लिपि में लिखी जाती है। देवनागरी का उपयोग मराठी और संस्कृत लिखने के लिए भी किया जाता है। यह नेपाल की आधिकारिक लिपि भी है। चूंकि फारसी-अरबी लिपियों में एक अलग वर्णमाला है, उनके लिए एक अलग मानक की परिकल्पना की गई है। विभिन्न भारतीय लिपि फ़ॉन्ट और प्रदर्शन विशेषताओं के चयन के लिए एक विशेषता तंत्र प्रदान किया गया है। एक विस्तार तंत्र ISCII कोड के साथ अधिक वर्णों के उपयोग की अनुमति देता है। ये केवल उस वातावरण के लिए हैं जहां कोई अन्य वैकल्पिक चयन तंत्र उपलब्ध नहीं है। ISCII कोड तालिका दस ब्राह्मी-आधारित भारतीय लिपियों में आवश्यक सभी वर्णों का एक सुपर-सेट है। सुविधा के लिए, मानक में आधिकारिक लिपि देवनागरी (गैर-देवनागरी वर्णों के लिए विशेषक चिह्नों के साथ) के वर्णमाला का उपयोग किया गया है। सांकेतिक सादगी के लिए, कहीं और, भारतीय लिपियों का अर्थ ब्राह्मी-आधारित भारतीय लिपियों से है।

वर्णों का आंतरिक संग्रहण एन्कोडिंग

हम जानते हैं कि कंप्यूटर केवल बाइनरी लैंग्वेज (0 और 1) को ही समझता है। इसके अलावा, यह किसी अक्षर, अन्य संख्याओं, चित्रों, प्रतीकों आदि को सीधे समझने या संग्रहीत करने में सक्षम नहीं है। इसलिए, हम कुछ कोडिंग योजनाओं का उपयोग करते हैं ताकि यह उनमें से प्रत्येक को सही ढंग से समझ सके। इसके अलावा, हम इन कोडों को अल्फ़ान्यूमेरिक कोड कहते हैं।

तो मूल रूप से, यह भारतीय भाषाओं के लिए एक एन्कोडिंग मानक है। इसके अलावा, यह मानक केवल एक एन्कोडिंग स्कीमा का अनुसरण करता है जो विभिन्न लेखन प्रणालियों के बीच लिप्यंतरण करना आसान बनाता है।

इसमें 256 अक्षर होते हैं। इसके अलावा, पहले 128 वर्ण ASCII कोडिंग के समान हैं। तथा शेष वर्ण 128-255 तक विभिन्न भारतीय भाषाओं के वर्ण हैं। इसके अलावा, यह वर्णों का प्रतिनिधित्व करने के लिए 8 बिट्स का उपयोग करता है।

भारतीय भाषा के अधिकांश अक्षर प्राचीन ब्राह्मी लिपि से लिए गए हैं। इसके अलावा, सभी वर्ण ध्वन्यात्मकता के संदर्भ में एक-दूसरे के बहुत निकट हैं। इसलिए, कई भारतीय भाषाओं को कवर करने के लिए केवल एक निश्चित संख्या में सामान्य वर्ण सेट पर्याप्त थे।

निष्कर्ष

दुनिया में जहां हम ASCII के अलावा और कुछ नहीं सोच सकते और हम इंटरनेट पर भारतीय भाषाओं की खराब स्थिति से डरते हैं, हम सभी 1980 के दशक में भारतीय भाषाओं को कंप्यूटर पर लाने के लिए किए गए प्रयासों को पहचानने में भी विफल हैं। हम ISCII के पीछे किए गए विचारशील कार्य से सीखने और कंप्यूटर और इंटरनेट के लिए भारतीय भाषा के बुनियादी ढांचे में सुधार करने में भी विफल रहे हैं।

अगर आपको यह ब्लॉग अच्छा लगा तो LIKE करें और अपने दोस्तों के साथ शेयर कारें |

ISCII क्या है? | What is ISCII in Hindi